بيان من كولر لتصحيح ترجمة تصريحاته حول الدين والوضع الاقتصادي
سبورت 360- أصدر المدرب السويسري مارسيل كولر ، مدرب أول فريق لكرة القدم في نادي العلي ، بيانًا رسميًا ، مساء يوم الثلاثاء ، من أجل تصحيح بعض المفاهيم الخاطئة حول تصريحاته الأخيرة حول الوضع الاقتصادي والدين.
كولر: تمت ترجمة مقابلتي الأخيرة بشكل غير صحيح
“بيان حول الترجمة الخاطئة لمقابلتي ، في الأيام الأخيرة ، كان هناك مناقشة حول مقابلة أجريتها ، والتي لم تتم ترجمتها للأسف بشكل صحيح ، مما أدى إلى بعض التفسيرات الخاطئة لتصريحاتي ، أود توضيح ما يلي. “
وأضاف: “احترام الدين ، لدي أقصى درجات الاحترام للإيمان الإسلامي لفريقي وجميع الشعب المصري.
واصل خطابه: “جماهير الله والوضع الاقتصادي ، أنا معجب للغاية بالعاطفة المذهلة والدعم الذي يقدمه المشجعون في ناديهم ، وكان هدفي في البيان يسلط الضوء فقط على أن بعض الناس قد يكون لديهم أولويات مالية – لكن هذا لا يقلل بأي شكل من الأشكال عن حبهم لنادي آلي أو كرة القدم. “
وخلص إلى خطابه: من المهم بالنسبة لي ألا أسيء فهم كلماتي ، أنا فخور بأن أكون جزءًا من هذا النادي الرائع وسأواصل العمل بجد مع لاعبي الفريقي ، شكرًا لك على دعمكم. “